Por la carretera
La entrada al valle es la siguiente :
| Ville de départ | Distance |
|---|---|
| Pau | 17 km |
| Lourdes | 40 km |
| Biarritz | 140 km |
| Toulouse | 215 km |
| Bordeaux | 220 km |
| Paris | 800 km |
| Saragosse 'Espagne) | 200 km |
| Saint-Sébastien (Espagne) | 200 km |
Desde Pau (salida autopista), seguir RN134 dirección Zarragosa hasta Gan. Al salir de Gan, tomar la RD934, rumbo a Arudy y Laruns.
Info acceso carreteras 64: 0800.064.075
Por el tren
Conexiones TGV Paris – Bordeaux – Pau.
Empalme en autobús desde la estación de Pau hasta el valle de Ossau.
Conexiones directas con Lyon, Toulouse y Bordeaux.
Información : www.sncf.com